Institut de la Communication Audiovisuel

Bilan d’activité 2005

A)- Etat synthétique des objectifs particuliers assignés à l’établissement

Mission 1 : La conservation du patrimoine audiovisuel de Polynésie française
Objectif 1.1. : Mise en œuvre du plan de sauvegarde et de numérisation (PSN).
Objectif 1.2 : Assurer une organisation de la collecte des programmes audiovisuels.
Objectif 1.3 : Améliorer l’accessibilité aux images et aux sons dans l’environnement Internet.
Mission 2 : La valorisation du patrimoine audiovisuel de Polynésie française
Objectif 2.1 : Développer l’exploitation des fonds.
Objectif 2.2 : Valoriser les archives à des fins éducatives, scientifiques et culturelles.

B)-Etat des réalisations au 31 décembre 2005

Objectif 1.1 : Mise en œuvre du plan de sauvegarde et de numérisation (PSN).

Le PSN s’est traduit pour l’année 2005 par la réalisation d’une série d’actions prioritaires :

- Les fonds films

Le transfert vidéo du fonds Mottet est en voie d’achèvement (200 films) : les télécinémas en Betacam SP sont en cours de report sur DVCam. 90% de ces films ont été télécinés en muet. L’arrivée d’un projecteur double-bande (décembre 2005) devrait permettre un début de sonorisation des documents en 2006, et le traitement des archives « film » des fonds RFO et Eglise Evangélique. Tous les fonds « cinématographiques » faisant l’objet d’un dépôt volontaire ont été immédiatement numérisés (24 nouveaux fonds en 2005).

D0050 Michel Bonnard 17-févr-05 Fonds Michel Bonnard
D0051 Gilles Bodo 07-mars-05 Fonds Bodo
D0052 Martine Bareilles 09-mars-05 Fonds Bareilles
D0053 Gérard Corbin de Broca 30-mars-05 Fonds Corbin de Broca
D0054 Stéphanie Vivish 12-mai-05 Fonds Vivish
D0055 Robert Malateste 1er juin 05 Fonds Malateste
D0056 Isa Weber 01-juin-05 Fonds Weber
D0057 Désiré Tokoragi 25-août-05 Fonds Tokoragi
D0058 Eric Pommier 08-sept-05 Fonds Pommier
D0059 Service de la Culture 18-oct-05 Fonds Service de la Culture et du Patrimoine
D0060 Trondle 20-oct-05 Fonds Trondle
D0061 Eriki Marchand 25-oct-05 Fonds Marchand
D0062 Michel Bonnard 28-oct-05 Fonds Bonnard 2
D0063 Timeri Winchester 28-oct-05 Fonds Winchester
D0064 Claude Aufrère 02-nov-05 Fonds Aufrère
D0065 Largeteau 04-nov-05 Fonds largeteau
D0066 Caballero Leverd 18-nov-05 Fonds Leverd
D0067 Paul Bourgeois 18-nov-05 Fonds Paul Bourgeois
D0068 Michèle Turquem 30-nov-05 Fonds Turquem
D0069 Longine 05-nov-05 Fonds Longine
D0070 Kugler 01-déc-05 Fonds Kugler
D0071 Cridland 20-déc-05 Fond Cridland
D0072 Jean Claude Bosmel 20-déc-05 Fonds Bosmel
D0073 Jacques Teyssier 20-déc-05 Fonds Teyssier

- Les fonds vidéo

Les travaux de numérisation des archives OPT ont été achevés. La numérisation sur support magnétique (DVCam) des fonds ICA U’Matic et SVHS se poursuit et devrait s’achever dans le courant 2008.
En ce qui concerne la numérisation sur support magnétique des fonds analogiques Betacam, une nouvelle station de travail a été installée. L’ensemble du fonds RFO 1985 (reportages) et des télécinémas sur Bétacam SP ont été transférés sur support numérique.

- Restauration de films

L’ICA en 2005 a restauré :
En collaboration avec EFS le film « Tiare Tahiti » issu du Fonds Eddie Lund.
En collaboration avec l’OPT le film « Si Tahiti m’était conté » issu du Fonds OPT (remontage image + nouveau mastering son).

- Saisie informatique des notices

Dérushages des JT RFO de 1984 à 1991 : 586 notices ont été enregistrées ;
832 notices « support » ont été réalisées pour les entrées de l’année 2005.

- Réorganisation de la salle d’archivage pour économiser l’espace occupé.

La réorganisation de la salle des archives a été initiée en 2005. Le classement « master », « ce », et « rushes » a été abandonné. Les archives sont désormais rangées par type de support, ce qui permet un gain de place appréciable et une recherche facilitée.

Objectif 1.2 : Assurer une organisation de la collecte des programmes audiovisuels

- Développer le dépôt volontaire d’archives privées et institutionnelles

Les dépôts continuent d’affluer, avec pour 2005 l’arrivée d’un fonds RFO (année 1985), 200 archives du Service de la Culture, et de très nombreux fonds privés.

- Renforcer la collecte de documents audiovisuels à l’extérieur de la Polynésie française

Cette année nos efforts se sont portés sur des films de fiction tournés en Polynésie. Les tractations sont longues et n’aboutissent pas toujours. L’ICA a pu acquérir le droit de commercialiser « La Belle des îles » et « Si tahiti m’était conté ». L’ICA a pu bénéficier également des droits de diffusion non commerciaux de « L’ambitieuse », « Tiare Tahiti » et « Moemoea ». « Tabu » vient de faire l’objet d’un contrat de commercialisation avec la Fondation Murnau en Allemagne, « Tahiti la Joie de vivre » est en cours de négociation avec SND, « The stowaway » avec Penn Robinson, « Taro, le païen » avec Warner,…

La convention signée avec l’INA au mois de décembre devrait permettre à l’ICA de récupérer un certain nombre de films pour une diffusion « Cinematamua ».

Objectif 1.3 : Améliorer l’accessibilité aux images et aux sons dans l’environnement internet

Renforcement de la base image développée avec l’A.T.P., une trentaine de modules « Mémoires de Polynésie » ont été remis à l’agence.

Numérisation de masters sous la forme de fichiers Mpeg2 permettant le stockage sur disques durs et une lecture sur Mediaplayer. 122 titres (180 Go) + 24 fonds audiovisuels privés (72Go).

Signature d’une convention de partenariat avec l’I.N.A.

Cette convention a pour objet de formaliser les intentions générales des deux établissements sur des collaborations à venir notamment dans les domaines suivants :
- Traitement documentaire,
- Sauvegarde et numérisation,
- Formation théorique notamment sur le droit audiovisuel,
- Mise en place d’un dispositif de dépôt légal propre à la Polynésie.

La présente convention vise à prévoir les modalités d’exploitation commerciale des archives d’origine polynésienne appartenant à l’ICA dans le cadre d’une mise en ligne du fonds sur le site Inamedia.com. Les archives de l’ICA ainsi référencées seront disponibles à l’achat dans le monde entier dans le respect des droits moraux et intellectuels.

La convention couvre également les conditions de certaines utilisations des archives à thématique polynésienne faisant partie du fonds de l’INA.

La convention prévoit également l’édition de DVD.

Objectif 2.1 : Développer l’exploitation des fonds.

L’exploitation commerciale des fonds, s’est concrétisée en 2005 par la poursuite de la coproduction avec T.N.T.V., d’une série de documentaires intitulée « Mémoires de Polynésie ». 80 modules ont été réalisés.

Une autre émission a été mise en place avec TNTV: "Hiro'a". Deux numéros ont été produits en octobre et novembre 2004. En 2005, 28 épisodes livrés et 42 programmes sont en préparation pour une livraison en 2006.

L'ICA a également été partenaire de deux films documentaires consacrés à la seconde guerre mondiale: Le bataillon des guitaristes (Prix du documentaire historique FIFO 2005) et "Si loin, si proche, Tahiti 1939-1945".

L’établissement a également renforcé son catalogue de produits, en 2005 avec l’édition de quatre DVD. Cette dynamique commerciale a été complétée par un renforcement du réseau de distribution de l’Institut.

Sorties DVD 2005 :

- DVD « Concert Bobby – Angelo » (Co-production avecTFTN)
- DVD « O Tahiti E – Te Tiaoro» (Co-production avec O tahiti E & TFTN)
- DVD « Cinematamua 2 – Tiara Tahiti » (Co-Edition avec PVB Editions)
- DVD « Hei Tahiti » (Co-production avec RFO Polynésie & Hei Tahiti)

Objectif 2.2 : Valoriser les archives à des fins éducatives, scientifiques et culturelles.

Depuis le mois de septembre 2003, en partenariat avec la Maison de la Culture, l’ICA propose des séances de projections gratuites d’archives « films » : « CINEMATAMUA ».
Des séances mensuelles, qui ont réunis plus de 8000 personnes en 2005, ont permis de faire découvrir plus de 12 heures de programmes « oubliés ».

En 2005, l’ICA a été co-organisateur du 3ème Festival du Film Documentaire Océanien (F.I.F.O.). Cette participation de l’établissement a permis la constitution de la collection FIFO riche de plus de 150 films sur l’Océanie.

L’ICA a également favorisé la Projection d'archives en participant à des évènements comme le Salon du livre, le festival des Tuamotu, les journées du patrimoine, Bal d’été de Monaco, Journée du tourisme,…

Cinematamua dans les îles :

En 2005, L’ICA, sous l’égide du ministère de la culture, a mis en place un dispositif de prêt des programmes « Cinematamua » pour des projections gratuites décentralisées auprès des associations et des communes.
Durant l’année 2005, 36 projections publiques et gratuites ont été organisées par des associations et des communes. L’engouement est réel, notamment auprès des associations de matahiapo (4 projections pour la journée mondiale des personnes âgées).
Lieux de diffusion : Tautira, Lycée de Faa’a, Rurutu, Papeete, Collège Lamenais, Arue, Ecole normale, Monaco, Collège de Bora Bora, Festival mondial de la Terre, Marquises (BRGM), Fête de la Musique, Teva i Uta, Festival Tuamotu, Raroia, Journée du Tourisme, Musée de Tahiti et des îles, Makatea.