Vous êtes ici : ICA > Chants & danses > O Tahiti E - Te tapa'o
Avec ce spectacle, O Tahiti E a remporté le Prix Gilles Hollande (Meilleur groupe de danse en catégorie « Création libre ») au Heiva i Tahiti 1998.
« Te tapa’o » (le Signe) est l’histoire d’une jeune reine dont la beauté était si rayonnante, qu’il lui est accordé le privilège de rencontrer Roma Tane dans le jardin du paradis “Rohutu noanoa”. Là, alors qu'elle l'interrogeait sur l'origine et le sens de son existence (car elle ne pouvait pas avoir d’enfant) il lui répondit ceci: “Tu sais que ta beauté est parfaite, mais tu sais aussi que tu es stérile parce que ton coeur est sec et tes yeux sont amers. Aussi, de retour chez toi, tu changeras ta vision de la vie et tu la respecteras ». En plus des plumes jaunes tapa’o de ton rang, tu porteras ces plumes rouges tapa’o de la fertilité en souvenir de notre rencontre. Puis, tu rassembleras ton peuple et tu ordonneras à tes compagnons de battre leurs tambours, tapa’o de la fête que tu organiseras pour célébrer la vie. Enfin, tu marqueras la naissance de chacun de tes enfants en enfouissant la poche qui les a contenus, dans la terre qui les a vu naître, tapa’o qui te lie à moi. Tu planteras un arbre fruitier pour chacun d’eux, tapa’o de ce qui était, qui est et qui sera, tapa'o de la vie !".
Pour regarder les vidéogrammes, cliquer sur le nom...
En savoir plus sur le DVD...

Te tapa'o - I te haamataraa (chant d'ouverture)
Te tapa'o - To'u fenua e te tapa'o (orero & aparima)
Te tapa'o - Te vaa a te arii vahine

Te tapa'o - O oe te fetia
Te tapa'o - Te areareara'a
Te tapa'o - Final
Réalisation
MARC E. LOUVAT
Chorégraphie
TEIKI & LORENZO
Paroles et musique
TEIKI & LORENZO
Costumes
TUMATA ROBINSON
Direction du ballet
MARGUERITE LAI
LINDA RATTINASSAMY
TUMATA ROBINSON
Administrateur
DANIEL SPARZA
Directeur de la photographie
Séquences nuit
CONRAD L. HALL (A.S.C.)
Directeur de la photographie
Séquence jour
KATHERINE HALL
Images
ANGELO OLIVER
Chef de plateau
BRUNO TETARIA
Prise de son studio
JEAN JACQUES CANOT
Prise de son live & playback
AXEL T. LICHTLE
Assistants lumière
GEORGES BURNS
SANDRO LEE
Sonorisation et lumière
HARRIS BELLAIS
HANS CHEE-AYEE
ALBERT HIRIHIRI
STEVE HIRIHIRI
JAMES PITTMAN
JEAN-PIERRE TAU
KRYEN TEUMERE
Grue Pegasus
LIONEL ALLETRU
LAURENT CROSASSO
FREDDY MOUCHARD
Eclairage HMI
LIONEL ALLETRU
FREDDY MOUCHARD
Technique
WILLIAM BOESSER
JOSEPH KOAN
Photographe de plateau
MATHIEU GARNAULT
MARIE HELENE VILLIERME
Régie
LAURENT TETARIA
DICK TETARIA
Catering
SNACK KENNEDY
Génériques
PHILIPPE N. PORCHER
Montage
MARC E. LOUVAT
Conformation
GAEL DELEUSSE
Montage son & mixage
LAURENT CROSASSO
Mixage enregistrements studio
JEAN JACQUES CANOT
Comptable de production
ESMERALDA FAARUIA
Secrétaire de production
DANIELLE OPUTU
Moyens techniques
ICA
CINESEA
ESPACE SON
Groupe électrogène
EDT
CINESEA
Production exécutive
ERIC BOURGEOIS
Production déléguée
INSTITUT DE LA COMMUNICATION AUDIOVISUELLE
DE POLYNESIE FRANCAISE
Le film a été tourné dans le parc du Royal Matavai Bay
à Tahiti - Polynésie française.
© ICA 2006. Tous droits réservés. La totalité du contenu de ce site est la propriété de l'ICA
aucun élément ne pourra être reproduit ou utilisé sans l'autorisation exclusive de l'ICA. Powered by LeplanB